Handleiding
| 1 | Duits, Italiaans, Nederlands, Russisch, Oekraïens Gebruiksaanwijzing | B5A-2245-01_EQ_DeNlItRuUk.pdf | Downloaden | 4.463 kB |
Firmware
iPod en iPhone compatibiliteitslijst
Deze site is bestemd voor het controleren van de compatibiliteit tussen een KENWOOD car audio systeem en een iPod Interface adapter.
Selecteer uw iPod/iPhone en uw KENWOOD-ontvanger. Compatibiliteitsinformatie en het adaptermodel dat nodig is voor de verbinding worden weergegeven.
iPod/iPhone-aansluiting
Naar muziek luisteren en video bekijken
KNA-13HC + KCA-iP103
  |
・Hogesnelheid HDMI-kabel
|
KNA-13HC
|
Hogesnelheid HDMI-kabel・Verbind het toestel en de iPod/iPhone met de genoemde KENWOOD HDMI-kabel en de Apple Lightning digitale AV-adapter, Lightning-naar-USB-kabel (accessoire van de iPod/iPhone).
・De Bluetooth-instellingen zijn ook nodig. |
KCA-HD100 + KCA-iP103
 |
・Hogesnelheid HDMI-kabel
|
KCA-HD100
|
Hogesnelheid HDMI-kabel・Verbind het toestel en de iPod/iPhone met de genoemde KENWOOD HDMI-kabel en de Apple Lightning digitale AV-adapter, Lightning-naar-USB-kabel (accessoire van de iPod/iPhone).
・De Bluetooth-instellingen zijn ook nodig. |
Naar muziek luisteren
Lightning-naar-USB-kabel
 |
Lightning-naar-USB-kabel・ Bewaar de Apple Lightning-naar-USB-kabel (accessoire van de iPod/iPhone) niet in de auto om te voorkomen dat deze te warm wordt en defect raakt. |
Bluetooth
 |
Naar muziek luisteren via Bluetooth.・De Bluetooth-instellingen zijn ook nodig voor de verbinding. |
KCA-iP500
 |
iPod-audio-interfacekit
OpmerkingAlgemene opmerkingen・Controleer voordat u KCA-iP500 op de KENWOOD-stuureenheid aansluit of uw iPod-software is bijgewerkt met de laatste versie en download indien nodig de laatste softwareversie van de OFFICIËLE APPLE-WEBSITE. ・Weergegeven data informatie is afhankelijk van de Head Unit display. ・Afhankelijk van de bedieningseenheid zal de iPod worden weergeven als "EXT-MEDIA", "*-MEDIA" of CD Changer("CD-CH"etc.). ・DNPS functie van de bron kan niet worden bediend met de KCA-iP500. ・Na aansluiten van de iPod op de KCA-iP500, zal de eerstweergegeven track de track zijn die als laatste reeds is afgespeeld, "RESUMING" zal op de display worden weergegeven tijdens afspelen, omdat de titel naam en nummer niet correct kunnen worden weergegeven. |
Omlaag
Omhoog
Omlaag
Omhoog
・Werk de firmware van het KENWOOD-toestel bij tot de meest recente versie. (5 april 2010)
*Zie Updatehandleiding
・Werk de firmware van het KENWOOD-toestel bij tot de meest recente versie. (28 juli 2009)
*Zie Updatehandleiding
・Werk de firmware van het KENWOOD-toestel bij tot de meest recente versie. (11 december 2007)
*Zie Updatehandleiding (Engels)
・Gebruik de kabel in het basisgedeelte van de iPod-behuizing.
・Geeft alleen muziekbestanden weer.
・De aangesloten iPod kan niet worden opgeladen.
・Verbind het toestel en de iPod/iPhone met de KENWOOD accessoire iPod-kabel en de Apple "Lightning to 30-pin Adapter".
Bewaar de Apple "Lightning to 30-pin Adapter" niet in de auto om te voorkomen dat deze te warm wordt en defect raakt.
Videobestanden kunnnen niet worden afgespeeld.
・Verbind het toestel en de iPod/iPhone met de KENWOOD accessoire iPod-kabel en de Apple "Lightning to 30-pin Adapter".
Bewaar de Apple "Lightning to 30-pin Adapter" niet in de auto om te voorkomen dat deze te warm wordt en defect raakt.
Videobestanden kunnnen niet worden afgespeeld.
・Alleen audio signaal.
Geen uitvoer van audio en video signaal van een video bestand wanneer een 5e generatie iPod wordt aangesloten.
・Audio/Video signaal compatibel.
・De kabel die gelijkwaardig is aan KCA-iP100 is meegeleverd.
・De kabel die gelijkwaardig is aan KCA-iP101 is meegeleverd.
・De kabel die gelijkwaardig is aan KCA-iP301 is meegeleverd.
・Als de DNPS-functie van de centrale unit wordt geactiveerd, zal het systeem de titelselectie en andere functies van de iPod 10 seconden lang blokkeren. (wordt over tien seconden hervat.)
・koppeling tussen KCA-iP500 en "KVT" & "DDX" series in-dash monitoren.
•Indien de "virtuele" disc in de iPod wordt gewisseld zal op de display van de Head Unit "EJECT" kortstondig oplichten.
•Sommige "KVT" & "DDX" modellen zullen muziekbestanden boven #101 niet correct weergeven.
Link
・De Playlists e.d. kunnen niet juist worden bediend en weergegeven.
・De Fast Forward (FF) en Review (REV) functie zijn niet beschikbaar.
(File zoekfunctie is wel beschikbaar.)
Als de KCA-iP500 is aangesloten op een KCA-S210A, kan geen andere slave unit meer worden aangesloten.
・De enige te selecteren zoekfunctie is "PLAYLIST".
・Indien Playlist wordt geschakeld zal steeds disc nummer "7" worden getoond op de display.
・Geluid verspringt tijdens het afspelen.
・Als de iOS software is geüpgradet naar iOS 4.1, verspringt het geluid tijdens het afspelen.
・Als de iOS 4.1 software wordt gebruikt, verspringt het geluid tijdens het afspelen. Upgrade het naar de nieuwste versie.
・Wanneer de iOS-software is bijgewerkt tot iOS 4.1, kan de functie afspelen hervatten uitgeschakeld zijn.
・Wanneer de iOS-software is bijgewerkt tot iOS 5.0, kan de functie afspelen hervatten uitgeschakeld zijn.
Opgelet
Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Apple, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPod mini is a trademark of Apple Inc.
Begin paginaKENWOOD Bluetooth Compatibiliteitslijst
Deze website biedt de compatibiliteitsinformatie van uw mobiele telefoon en de KENWOOD Bluetooth-eenheid.
Selecteer uw KENWOOD product en uw mobiele telefoon. De compatibiliteitsinformatie wordt weergegeven.
Lijst met ondersteunde mobiele telefoons
| Merk | Model | OS | Pairing | Aannemen en verbreken van een gesprek | Toestaan gebruik te maken van het A2DP-protocol | Inschakelen om gebruik te maken van AVRCP-doelprofiel | Automatische overdracht van telefoonboek |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple | iPhone 7 plus | iOS 10.3.3 |  |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 7 | iOS 11.2.1 | |
|
|
|
— |
| Apple | iPhone 7 | iOS 11.1.2 | |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 7 | iOS 11.1.1 | |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 6s Plus (MKU92KH/A) | iOS 11.2.1 | |
|
|
|
— |
| Apple | iPhone 6s | iOS 11.2.1 | |
|
|
|
— |
| Apple | iPhone 6s (MKQQ2KH/A) | iOS 11.1.2 | |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 6 (MG472KH/A) | iOS 11.2.1 | |
|
|
|
— |
| Apple | iPhone 6 (MG472KH/A) | iOS 10.3.3 | |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 6 | iOS 9.1 | |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 5S | iOS 11.2.1 | |
|
|
|
— |
| Apple | iPhone 5 | iOS 11.1.2 | |
|
|
|
|
| Apple | iPhone 5 | iOS 10.3.3 | |
|
|
|
|
| HTC | HTC ONE-M8 | Android 5.0.1 | |
|
|
|
|
| LG | LG-H990N (V20) | Android 7.0 | |
|
|
|
|
| Pantech | Vega IM-A890S | Android 4.4.2 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy A7 | Android 7.0 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy NOTE3 (G9005) | Android 5.0 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy NOTE5 (G9200) | Android 7.0 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy Note Edge | Android 6.0.1 | |
|
|
— | |
| Samsung | Galaxy On7 | Android 7.0 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy S5 (G900F) | Android 4.4.2 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy S5 (SM-G900K) | Android 6.0.1 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy S6 | Android 7.0 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy S7 | Android 6.0.1 | |
|
|
|
|
| Samsung | Galaxy S7 | Android 7.0 | |
|
|
|
|
| Samsung | GT-N7100 | Android 4.4.2 | |
|
|
|
|
| Samsung | Note 4 | Android 6.0.1 | |
|
|
|
|
| Samsung | Note 5 (SM-N920K) | Android 6.0.1 | |
|
|
|
|
| Samsung | Note 5 (SM-N920K) | Android 7.0 | |
|
|
|
|
・ = Bruikbaar.
— = functie niet beschikbaar.
Opmerking
* Afhankelijk van de OS of de firmwareversie van de mobiele telefoon, kunnen Bluetooth-functies mogelijk niet werken. Raadpleeg de website of FAQ die door de fabrikant van de mobiele telefoon is meegeleverd voor meer informatie.
Belangrijke informatie voor Bluetooth-gebruik
De volgende zaken zijn belangrijk om te weten om problemen tijden het gebruik van Bluetooth-functies te voorkomen. Lees dit goed.
Algemeen
・Omdat Bluetooth een vorm van draadloze communicatie is, kunnen er situaties zijn waarin normale communicatie niet mogelijk is vanwege de signaalkwaliteit.
・De compatibiliteit die hierboven is aangegeven geldt voor het in de test gebruikte toestel. Dit garandeert niet dat alle toestellen van hetzelfde telefoonmodel hetzelfde resultaat geven.
・Voor bepaalde functies is een handeling op de telefoon nodig. Raadpleeg het instructieboekje van de telefoon voor de bijzonderheden.
・Modelnamen of modelnummers zijn merknamen of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke rechthebbenden.
・Verbinding met een pc is niet ondersteund.
・Het aantal beschikbare tekens voor elk informatiescherm hangt af van het scherm van de KENWOOD hoofdunit. Alle tekens worden niet in alle gevallen weergegeven.
・Afhankelijk van de instelling of status van de verbonden telefoon, kunnen sommige functies niet correct werken. Met bepaalde telefoons kan bijvoorbeeld alleen via de KENWOOD hoofdunit worden gebeld als het scherm van de telefoon het stand-by scherm weergeeft.
・Alle Bluetooth-functies zijn afhankelijk van de met de KENWOOD hoofdunit verbonden telefoon.
Koppelen
・De KENWOOD hoofdunit kan niet worden gevonden vanwege de signaalsterkte of de telefooninstelling.
・Terwijl het tot stand brengen van Bluetooth-verbinding met één mobiele telefoon, kan verbinden met een andere mobiele telefoon mogelijk mislukken. Probeer het in dit geval opnieuw na ontkoppeling.
・De methode van koppelen en verbinden is afhankelijk van de telefoon. Controleer vooraf de werking van uw telefoon.
・De naam van het gekoppelde apparaat wordt mogelijk niet goed weergegeven.
Aansluiting
・De verbindingsstatus die wordt weergegeven op de KENWOOD hoofdunit is niet noodzakelijkerwijs dezelfde als die op de verbonden telefoon.
・Als het koppelingsproces is voltooid en u nog steeds geen verbinding kunt maken, probeer het dan nogmaals nadat u uw mobiele telefoon heeft losgekoppeld.
Bellen, ontvangen (HFP)
・Ruis of een luide echo zijn mogelijk tijdens een telefoongesprek.
・De KENWOOD hoofdunit en de telefoon werken niet altijd goed samen (bijv. de telefoon onderbreekt de lijn niet terwijl de KENWOOD hoofdunit de weergave van de belinformatie heeft beëindigd, enz.).
・Op sommige telefoons worden het telefoonnummer en de naam van de beller niet goed weergegeven bij het ontvangen van een gesprek, tijdens het gesprek, of bij het praten tegen een beller in de wacht.
・Sommige telefoons kunnen een inkomend gesprek niet weigeren omdat de telefoon de functie niet ondersteunt.
・Tijdens een hands-free oproep, als een mobiele telefoon ”HPF Remote Audio Volume Control” (HPF Audio Volume Controle op Afstand) ondersteunt, dan kan de audio volume van de eenheid gecontroleerd worden vanaf de mobiele telefoon. Dit kan echter incorrect werken afhankelijk van de telefoontypes.
Beltoon in telefoon
・De beltoon die wordt afgespeeld is afhankelijk van de telefoon.
Spraakbesturing
・Er zijn gevallen mogelijk dat stemmen niet gemakkelijk worden herkend of dat de werking niet stabiel is, afhankelijk van het telefoonmodel of van de omgeving in de auto. Als uw spraakcommando moeilijk wordt herkend, kan u het ingangsniveau van de microfoon of de ruis/echo opheffen instelling op de ontvanger aanpassen om dit te verbeteren.
・Op bepaalde telefoons komt de status van spraakherkenning tussen KENWOOD hoofdunit en mobiele telefoon niet altijd goed overeen.
Telefoonboekfunctie
・Op sommige mobiele telefoons is het mogelijk dat het telefoonboek en de belgeschiedenis niet dezelfde zijn op de KENWOOD hoofdunit en de mobiele telefoon.
・Op bepaalde telefoons wordt het belgeheugen mogelijk niet in chronologische volgorde gerangschikt. Bovendien kan type (inkomend, uitgaand, gemist) wellicht niet worden weergegeven.
・De tekst-tekens van telefoonnummers die kunnen worden herkend op de KENWOOD hoofdunit zijn de cijfers 0 t/m 9, + (plus), ＊(asterisk), en # (hekje). Niet-herkenbare tekens worden overgeslagen; zorg dat het correcte nummer wordt weergegeven voordat u uit het telefoonboek belt.
・Het telefoonboek en de oproepgeschiedenis in uw huidige simkaart kunnen niet worden bereikt vanuit de KENWOOD hoofdunit.
・Zelfs als uw telefoon PBAP ondersteunt, kan het mogelijk zijn dat de gegevens van het telefoonboek en/of de belgeschiedenis die zijn opgeslagen in uw telefoon niet toegankelijk zijn, afhankelijk van de specificaties van uw telefoon. En na het tot stand komen van de HFP-verbinding tussen de KENWOOD hoofdunit en uw telefoon, kan het enige tijd duren voordat u automatisch kunt bladeren in het telefoonboek en de belgeschiedenis op de KENWOOD hoofdunit, afhankelijk van uw telefoon en van de grootte van het telefoonboek of de belgeschiedenis.
・De indicatie-updatesnelheid waarmee van het telefoonboek is volledig afhankelijk van uw gebruikte telefoon.
・Internationale gesprekken zijn niet mogelijk vanuit het telefoonboek of de belgeschiedenis van de KENWOOD hoofdunit.
Audio (A2DP, AVRCP)
・Het geluid hapert of de afspeelsnelheid varieert. Bijvoorbeeld tijdens het streamen van muziek, kan het geluid worden onderbroken als HFP verbinding maakt of de verbinding verbreekt.
・Sommige met HFP compatibele telefoons kunnen alleen muziekgegevens streamen. In dit geval is de geluidskwaliteit slecht.
・Sommige telefoons kunnen het geluid van het indrukken van de toetsen streamen via HFP. In dit geval kan dit geluid muziekstreaming onderbreken.
・Tijdens het begin en het eind van een gesprek, is even muziek of ruis te horen als op de achtergrond muziekstreaming bezig is.
・Tijdens het streamen van muziek, is het mogelijk dat de toetsen van de afspeelbediening of de displays van AVRCP niet werken zoals zij zouden moeten, afhankelijk van het toestel of de Music Player-applicatie.
・Als tijdens Bluetooth audio afspelen het geluid wordt onderbroken door een binnenkomend gesprek, door zelf bellen, of door een commando met spraakherkenning, dan wordt het afspelen niet automatisch hervat als de onderbreking is afgelopen.
・Er zijn gevallen mogelijk waarbij geluid niet kan worden afgespeeld vanaf de KENWOOD hoofdunit, zelfs als de muziek wordt afgespeeld op de telefoon.
・Stel het geluidsvolume in op het draadloze toestel voordat u dit gebruikt, om vervorming of statische ruis te voorkomen.
・Als de unit audio speelt over A2DP en als een mobiele telefoon ”AVRCP Audio Absolute Volume” (AVRCP Audio Absoluut Volume) ondersteunt, kan het audio volume van de unit gecontroleerd worden vanaf de mobiele telefoon. Dit kan echter incorrect werken afhankelijk van de telefoontypes.
・Of ”Tag Browsing” (Labels Doorzoeken) werkt of niet hangt af van de mobiele telefoontypes. De weergegeven volgorde en regels tekst kunnen mogelijk niet dezelfde zijn als die op de mobiele telefoon. En er is een geval waarbij een mobiele telefoon mogelijk niet werkt zoals u bedoelt.
(Titel/Artiest/Album)
Paginabegin